Blog

La route du pipeline - Pipeline road

Écrit par Chris Jeudi, 06 Septembre 2012 17:33

 

L'avant dernier jour de mon séjour était réservé pour un petit tour à Pipeline road, un très bon endroit pour l'observation d'oiseaux; Le record d'observation y est de plus de 400 espèces. Nous avons loué une voiture avec un ami et direction Pipeline road pour une marche de 7 heures et demi. En revanche, nous n'avons pas vu 400 espèces, mais un peu plus de 75. En voici quelques unes. Je finirai le voyage dans le prochain message avec la visite du centre des visiteurs de la Canopy tower où nous nous sommes rendus après notre marche sur Pipeline road.

----------------------------------------------------------------------------------------------

The day before my departure was booked for a trip to Pipeline road, one of the best place for bird watch in Panama. The record of observation is above 400 species. We rent a car with a birding pal and went there. We walked for 7 and a half hour but only saw a bit more than 75 species. Here are some pictures of some of them. I'll finish the Panama tour in the next message with the visitor center of the Canopy tower where we stayed an hour after our walk on Pipeline road.


Amazone à front rouge - Red-lored amazon

Trogon à queue noire - Black-tailed trogon

Pic ouentou - Lineated woodpecker

Toucan de Swainson - Chesnut-mandibled toucan

Piaye écureuil - Squirrel cuckoo

Moucherolle rougequeue - Ruddy-tailed flycatcher

Grimpar maillé - Black-striped woodcreeper

Toucan à carêne - Keel-billed toucan

Grisin étoilé - Dot-winged antwren

PS: Parce que pas mal d'entre vous me l'ont demandé. Mon appareil est toujours en SAV (il y avait une longue liste d'attente). L'appareil peut être réparé, en revanche gros doute sur l'objectif 300mm. Tous les optiques ont bougés. Ils peuvent peut-être les réparer (ils ne sont pas sûr), ce qui me coutera la gentille somme de 900 euros. Le scénario catastrohpe, elle est irréparable!

PS: Because lots of you asked, my camera is still in repair (there was a long waiting list). The camera can be fixed without any problems. We are more worried about the 300mm lens. All the optics have tilted and they are not sure they can fixed it. If they do that's gonna cost me 900 euros, otherwise, I have no lens anymore!!!

Blog   = Blog
 

Panama, le reste avant le festival - Panama, last pictures before the festival

Écrit par Chris Vendredi, 31 Août 2012 18:39

 

Il me reste pas mal de photos du Panama, mais je pense que je ne vais publier que trois messages pour en finir avec ce voyage superbe. Si vous voulez voir plus de photos, il vous faudra alors visiter ma galerie Pbase ;-) J'ai beaucoup de photos en Islande, mais pas pour traverser l'hiver ;-) Et ma caméra est en réparation pour un bout de temps, mais je ne veux pas vous lasser avec des photos d'oiseaux qui ne sont pas d'Islande ;-) Voici donc une sélection des oiseaux vus aux alentours de la ville, et je finirai par un tour au centre visiteurs de la tour en pleine canopée, et là ça vaudra le détour ;-)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I still have quite a lot of pictures from Panama, but I think I will only write three more messages. If you want to see more pictures about these birds, you will just have to visit my Pbase gallery. Not that I've many pictures to go through the next months, and my camera is in repair for quite a long time, but I don't want to bother you too much with birds which are not from Iceland ;-) I will finish the Panama tour by the Canopy tower visitor center, and believe me, don't miss this message ;-) Meanwhile here is a selection of bird seen around the city.


Caraca à tête jaune - Yellow-headed caracara




Sicale bouton d'or - Saffron finch


Troglodyte familier - House wren


Quiscale à longue queue - Long-tailed grackle




Chardonneret mineur - Lesser goldfinch


Pigeon rousset - Pale vented pigeon


Moqueur des savanes - Tropical mockingbird

Blog   = Blog
 

Ville de Panama, les Tyrans - Panama City, Flycatchers

Écrit par Chris Lundi, 27 Août 2012 19:31

 

Le jeu de mot est plus facile en Francais ;-) Ce sont bien des oiseaux dont je parle et non des tyrans du monde (comme ceux de Rome ;-) ). Il y en avait beaucoup aux alentours de la ville et sur les routes. En voici quelques uns pris dans la ville de Panama.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here are again some pictures taken in Panama City just to show you the flycatchers I got there.

Tyran pitangua - Boat-billed flycacther


Todirostre familier - Common tody flycatcher


Tyran de Cayenne - Rusty-margined flycatcher


Tyran mélancolique - Tropical kingbird


Tyran audacieux - Streaked flycatcher



Tyran des savanes - Fork-tailed flycatcher


Blog   = Blog
   

Ville de Panama, sporophile et jacarini - Panama City, seedeaters and grassquit

Écrit par Chris Mardi, 21 Août 2012 14:28

 

Chaque parcelle défrichée dans la ville de Panama était un véritable paradis à sporophile. Là encore, il m'a fallu plusieurs matins d'observation avant de pouvoir avoir des photos décentes. J'ai pu voir trois espèces de cette famille dans la ville de Panama et une sur la route de l'oléoduc dont je vous parlerai plus tard.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Every single opened field in Panama City was likely to produce encounter with seedeaters. It took me a while to get nice pictures of these birds too, time to see how they behaved. I've seen tree species of this family in Panama City and one on the pipeline road, which I will present later.

Sporophile variable - Variable seedeater








Sporophile à ventre jaune - Yellow-bellied seedeater



Jacarini noir - Blue-Black grassquit


Blog   = Blog
 

Ville de Panama, le paradis des perroquets - Panama City, the parrots paradise

Écrit par Chris Mercredi, 08 Août 2012 10:00

 

Nous voilà de retour à la maison après de bonnes semaines au soleil. J'ai pris très peu de photos en France et ai même réussi à casser mon appareil!!! L'écran est cassée en deux et j'espère que c'est la seule chose qui est cassée. Il va falloir que je l'amène au SAV!!
Retour au Panama et les multitudes de photos prises là-bas. Chacun peut se dire que faire des photos d'oiseaux en ville est un sacré défi. Ce n'est pas vraiement le cas dans la ville de Panama, car les oiseaux sont très présents. En revanche, il est plus difficile de faire de belles photos. Je n'ai pas pu éviter de me lever aux aurores tous les matins, car les perroquets étaient très actifs. En revanche j'ai énomément couru pour réussir à faire de belles photos, et je n'ai réussi que les derniers jours à enfin trouver les endroits où je pouvais les approcher et faire des photos. J'ai pu voir trois espèces tous les matins, l'amazone à front jaune, le toui à menton d'or et le pione à tête bleue. Le dernier, comme vous le verrez m'a offert deux séances fantastiques durant les deux derniers jours. Donc, l'avant dernier jour, je suivais les amazones à front jaune, qui se sont finalement posés sur un petit arbre à hauteur d'hommes. J'ai essayé de m'approcher, mais ils ont tous pris la poudre d'escampettes. Je me suis dit "et schtroumpfs!! Raté encore une fois". Mais alors que j'étais prêt à faire demi-tour, je me suis dit: "Vérifie quand même qu'il n'y en ai pas un qui soit resté!". Et quelle fût ma surprise de voir que deux piones à tête bleue mangeaient tranquillement dans l'arbre. C'était la première fois que je le voyais. Ils étaient aussi là le jour suivant. Aller assez de papottes, voici les photos ;-)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We are back from France where we enjoyed a really sunny and warm summer. I did not take too many pictures and even managed to break my camera, which now needs to get repair. The screen is broken in two pieces and I hope I did not break anything else. Back to Panama and the tons of pictures taken there. When we think about taking bird pictures in a city, we more or less think that it is gonna be difficult. Not in Panama City, as birds are flourishing there, even during the raining season. On the contrary, it is quite hard to get nice pictures, mainly because it is hard to find out the habits of the birds. I couldn't resist to wake up every morning to go birding as birds were really active early in the morning. But I only got good pictures in the last days, as I finally managed to see where the birds were staying for the nights. I've seen three parrots species every morning, the yellow-crowned parrot (amazon), the orange-chinned parakeet and the blue headed parrot. The last one offered me two fantastic moments. The day before the last day, I went out and was following the yellow-crowned parrot. They landed on a tree just a bit higher than me and I started to try to get close to it. But then, they all flew away. I was disappointed and discouraged, but while I was almost going back to the hotel, a little voice told me: "Check it out, maybe some stayed". And what was my surprise to see that two blue-headed parrots were eating quietly there. It was my first observation of that bird at that time, just two days before leaving. They were still there, in the same tree, the next day. Well enough talk Chris, here are the pictures ;-)

Amazone à front jaune - Yellow-crowned parrot






Toui à menton d'or - Orange-chinned parakeet




Pione à tête bleue - Blue-headed parrot






Blog   = Blog
   

Page 8 sur 19

<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant > Fin >>